訊飛輸入法v5.0.1646版全新加入閩南語語音識別。至此,訊飛輸入法已具備11種方言語音識別能力,覆蓋我國近1/3國土面積。此次新增閩南語不僅涵蓋福建南方(大泉州區(qū)、廈門、漳州)地區(qū),還漂洋過海影響中國臺灣和東南亞地區(qū),此后臺胞們也能夠?qū)χ嶏w輸入法說家鄉(xiāng)話。日前,該版本已在360手機助手、騰訊應(yīng)用寶、聯(lián)想樂商店、91手機助手、安卓市場聯(lián)合首發(fā)。
閩南語(Ban-lam-gu),起源于中國福建泉州。在臺灣也稱為臺語、臺灣話、河洛語,另外還有福建話(東南亞,廣東,廣西,港澳,海外)的稱呼。廣泛使用于閩南地區(qū)、潮汕地區(qū)、海陸豐地區(qū)、雷州半島、臺灣、東南亞等海外華人之間。在語言學的分類上,屬漢語閩語的一種語言。如今的閩南話已經(jīng)成為地球60種主要語言的代表之一,它還曾被錄制在美國1977年發(fā)射的“旅行者”1、2號宇宙飛船的鍍金唱片上。
在今年4月份的調(diào)研中,閩南語的用戶支持度名列第三位,科大訊飛實現(xiàn)了前兩名東北話和山東話的語音識別功能之后,迅速在訊飛輸入法v5.0.1646新版中攻克諸多難關(guān),成功實現(xiàn)高精準的閩南語語音識別。意味著,用戶對著手機說閩南語,無論是長句子“汝會曉講閩南語是無”、“酒矸倘賣無”,還是家常俚語“古錐”、“瓦愛利”……訊飛輸入法都能“秒懂”你的話并將其翻譯為文字,大大提升了語音輸入的可適度。
閩南語作為漢語方言的重要分支,其覆蓋范圍廣,適用人群多,在聯(lián)系海峽兩岸關(guān)系上也起著十分重要的文化紐帶作用。此外,閩南語還保留了相當成分的中國古代特別是唐、宋時期語言的語音、詞匯,被海內(nèi)外語言學者稱為中國古代漢語的活化石。訊飛輸入法此次專注研發(fā)閩南語識別,對兩岸文化交流與漢語的傳承也有重要意義。